关于招生信息网信息发布错误的更正声明

上传时间： 2014-12-10 浏览：0人

　　我校招生信息网于2013年6月6日发布的国际学院介绍中，“中外合作电子商务专业”和“中外合作市场营销专业”中合作院校信息有误，具体错误内容的链接http://zs.hx.cn/detail.asp?id=76及内容如下：

　　“本专业自2007年以来90%以上的学生的英语口语交流能力都达到了能够自由交流的水准，专业知识的考核99%的学生都顺利通过加拿大威利斯学院的考核。其中有近10名同学通过了国内中级电子商务师的考试，教学效果获得广泛认可。

　　本专业自2007年以来有近100名学生，95%以上的学生的英语口语交流能力都达到了能够自由交流的水准，专业知识的考核98%的学生都顺利通过加拿大WILLIS COLLEGE学院的考核，教学成果获得了学生和家长的广泛认可。”

　　这两段内容中的合作院校名称“加拿大威利斯学院”和“加拿大WILLIS COLLEGE学院”是错误的，正确信息应该是“加拿大莱桥社区学院”。究其原因，是2007年我校同期与加拿大这两所学院进行合作办学，并报上级主管部门批准当年招生，因种种原因，与加拿大威利斯学院合作办学的电子商务专业，当年实际招生人数很少，未能成班，经学生申请都转入与加拿大莱桥社区学院合作的专业学习，所以，在审核发布的信息时，混淆两所加拿大的合作院校名称，对此我校感到非常抱歉。同时，我校以后会加强网站信息发布的规范和流程，对发布的信息进行严格审核，杜绝此类错误再次发生。

　　特此声明

　　青岛恒星职业技术学院

　　2014 年12月10 日

　　Correction Statement of Incorrect Information on Recruiting Information Website

　　In the introduction page of international department on our recruiting information website, released on June 6th, 2013, there is a mistake about the partner college of “international e-commerce program” and “international marketing program”. The mistake appears on the following link http://zs.hx.cn/detail.asp?id=76, and the content as following:

　　“Since 2007, 90% of the graduates of this program improved their English speaking and communicating skill to a level of communicate freely, and 99% of them successfully pass the academic test from Willis College. 10 of these students pass the middle level of e-commerce specialist test. The result of the education is well recognized.

　　Since 2007, there are about 100 students enrolled in this program. 95% of the students improved their English speaking and communicating skill to a level of communicate freely, and 98% of them successfully pass the academic test from Willis College. The result of the education is well recognized by students and their parents.

　　In these two paragraph, the name of the cooperated college is written as “Canada Willis College”, which is a mistake. The accurate name is “Canada Lethbridge Community College”. The reason is our college have two international education cooperation programs with these two colleges from Canada at the same time in 2007, and get approved and allowed to recruit by the Shandong Province Education Department. For many reasons, the actual number of the students enrolled that year for the Willis’s e-commerce program is very few, and cannot make a class. Those students then transferred to Lethbridge College’s program. For the above reason, when verifying the posting of our website page, the staff get confused by the two Canadian program. We are so sorry for the mistake we made. At the same time, we will strengthen our rule and procedure of publish news on our website, verifying the posting more carefully, in order to prevent the similar mistake happen again.

　　Regards,

　　Qingdao Estar Collge of Vocational Technology

　　Dec.10,2014

恒星要闻

关于招生信息网信息发布错误的更正声明